Alors que le gouvernement allemand est en train de réactiver des centrales au charbon en vue d'éviter le pire cet hiver, les particuliers font le même choix. Chez les vendeurs de charbon, les clients défilent... jusqu'à provoquer des ruptures de stock. "Du jamais vu".
Fin juin, l'Allemagne annonçait qu'elle allait (notamment) miser sur les centrales au charbon afin d'éviter de lourds problèmes en matière de production d'électricité - possiblement précipités par des pénuries de