Les détails. La présidence belge de l'UE a abouti à un accord crucial sur un nouvel ensemble de règles budgétaires. Cependant, cela annonce également un parcours tumultueux pour la Belgique elle-même dans les années à venir.
- Les "Lignes directrices de Gand", c'est ainsi que le ministre des Finances Vincent Van Peteghem (cd&v) a baptisé les nouvelles règles budgétaires européennes, faisant suite aux dites 'normes de Maastricht'. Les négociations finales se sont déroulées à G