Principaux renseignements

• Les volumes du commerce allemand ont augmenté en avril 2026.
• Les quantités échangées restent inférieures aux niveaux de référence de 2019.
• La hausse des prix unitaires gonfle les valeurs nominales des échanges.

Les données préliminaires de l’Office fédéral des statistiques (Destatis) indiquent une croissance du commerce allemand en avril 2026, les volumes d’exportation ayant augmenté de 4,8 pour cent et ceux des importations de 2,8 pour cent par rapport au même mois de l’année précédente. En revanche, les chiffres nominaux — qui tiennent compte des fluctuations de prix — ont affiché une hausse plus importante, les exportations progressant de 3,7 pour cent et les importations de 6,3 pour cent par rapport à la même période de l’année précédente.

Récupération du volume

Le volume physique des échanges, qui isole la quantité réelle de marchandises des effets liés aux prix, peine à revenir aux niveaux d’avant la pandémie. Bien que l’année 2025 ait marqué la première reprise depuis des années – avec des volumes d’exportation en hausse de 1,3 pour cent et des volumes d’importation de 1,6 pour cent par rapport à 2024 – , ces deux indicateurs sont restés inférieurs à leurs niveaux de référence de 2019. Plus précisément, la quantité de marchandises exportées était inférieure de 6,3 pour cent à celle de 2019, tandis que les importations affichaient un retard de 4,2 pour cent par rapport à cette même année d’avant la crise.

La valeur des marchandises

À l’inverse, la valeur moyenne des marchandises est restée élevée. Après avoir atteint un pic en 2022 – année où les valeurs des exportations et des importations ont bondi respectivement de 17,3 pour cent et 21,2 pour cent par rapport à 2021 – , ces prix se sont stabilisés.

En 2025, les valeurs moyennes des exportations et des importations sont restées supérieures d’environ 16 pour cent au niveau de référence de 2021, ce qui représente une hausse significative par rapport aux niveaux observés en 2019.

Croissance nominale

Cette divergence explique pourquoi les valeurs nominales des échanges commerciaux laissent entrevoir une économie en plein essor alors même que les volumes physiques sont en baisse. Le prix unitaire des marchandises ayant augmenté de manière si marquée, la valeur monétaire totale des échanges commerciaux allemands en 2025 a largement dépassé les niveaux de 2019, les exportations ayant progressé de 17,8 pour cent et les importations de 23,3 pour cent en termes nominaux.

En fin de compte, alors que le chiffre d’affaires financier du commerce international a considérablement augmenté depuis la période précédant la pandémie, la quantité réelle de marchandises transitant par les frontières ne s’est pas encore entièrement rétablie.

Suivez également Business AM sur Google Actualités

Si vous souhaitez accéder à tous les articles, abonnez-vous ici !